-
1 конфлікт із законом
( злочинця тощо) brush with the law, ( про злочинця) trouble with the lawУкраїнсько-англійський юридичний словник > конфлікт із законом
-
2 конфліктувати із законом
( про злочинця тощо) brush with the lawУкраїнсько-англійський юридичний словник > конфліктувати із законом
-
3 наданий законом
( про право тощо) provided by the law -
4 узгоджуватися із законом
( про нормативні акти тощо) comply to lawУкраїнсько-англійський юридичний словник > узгоджуватися із законом
-
5 визначений час
( законом тощо) prescribed time -
6 надавати захист
( законом тощо) afford protection, grant protection -
7 передбачений
( законом тощо) created, envisaged, foreseen, preappointed, prescribed, provided, stipulated -
8 призначений
( про покарання) awarded, (в т. ч. на посаду) appointed, ( до слухання) arranged, ( на посаду тощо) assigned, designated, designed, fixed, imposed, inflicted, nominative, ( законом тощо) prescribed, set -
9 визначене покарання
fixed penalty, ( законом тощо) prescribed penaltyУкраїнсько-англійський юридичний словник > визначене покарання
-
10 захищений
covered, guaranteed, immune, (законом тощо, про осіб) protected, secured -
11 незахищений
defenceless, (в т. ч. законом тощо, про осіб) unprotected -
12 дозволене приєднання
(за законом, угодою території тощо) authorized annexationУкраїнсько-англійський юридичний словник > дозволене приєднання
-
13 запроваджувати
bring in, impose, institute, (в т. ч. винахід) introduce, (норму тощо; законом, угодою) lay down, place -
14 непередбачений
unexpected, uncomtemplated, unforeseen, unpredictable, (законом, угодою) unprovided, ( в законі тощо) unstipulated, unsuspected
См. также в других словарях:
Помилки та норми — Помилковий слововжиток // Нормативний слововжиток // Примітка біля 400 творів у новому виді // близько (або майже) 400 творів у новому вигляді // 1. Сучасні довідкові джерела з культури укр. слова фіксують використання прийменника біля на… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
послідовний — а, е. 1) Який настає, відбувається, здійснюється безпосередньо один за одним. || тільки мн. Які приходять на зміну одне одному, з являючись щоразу замість попереднього. Ряд послідовних поколінь. || Який здійснюється кількома етапами; поступовий.… … Український тлумачний словник
вугілля кам'яне — уголь каменный black, bitouminous, mineral coal *Steinkohle тверда горюча корисна копалина рослинного походження, різновид вугілля викопного, проміжний між бурим вугіллям і антрацитом. Щільна порода чорного, іноді сіро чорного кольору. Блиск… … Гірничий енциклопедичний словник
інженерна геологія — инженерная геология engineering geology *Ingenieurgeologie галузь геології, що вивчає геологічні умови і динаміку верхніх горизонтів земної кори стосовно інженерного будівництва та господарської діяльності людини. Вивчає прикладні питання… … Гірничий енциклопедичний словник
Великая Лепетиха — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
в’язкість — вязкость viscosity *Viskosität, Zähigkeit – 1) Властивість рідин та газів чинити опір взаємному переміщенню сусідніх шарів (внутрішнє тертя). Розрізняють В. відносну, динамічну, кінематичну, ньютонівську, питому, приведену і структурну. Згідно з… … Гірничий енциклопедичний словник
історія — ї, ж. 1) тільки одн. Закономірний, послідовний розвиток дійсності; зміни в дійсності, у процесі життя. 2) тільки одн., чого. Процес розвитку, зміна чого небудь; події в процесі життя народу, його певної частини тощо. •• Істо/рія хворо/би медичний … Український тлумачний словник
психологія — ї, ж. 1) Наука про закономірності, розвиток і форми психічної діяльності живих істот. || Навчальна дисципліна (також книжка, підручник), що викладає зміст цієї науки. •• Диференціа/льна психоло/гія підхід до вивчення психології, за якого основна… … Український тлумачний словник
соціальний — а, е. 1) Пов язаний із життям і стосунками людей у суспільстві; суспільний, громадський. || Породжений умовами суспільного життя, певного середовища, ладу. || Існуючий у певному суспільстві. || Здійснюваний у суспільстві. || Зумовлений поділом… … Український тлумачний словник
гірничі науки — горные науки mining science Bergwissenschaften, Bergwerkswissenschaften, Bergbauwissenschaften система наукових знань про умови залягання родовищ корисних копалин і фізичні явища, що відбуваються в товщі гірських порід при створенні гірничих… … Гірничий енциклопедичний словник
теорія — ї, ж. 1) Логічне узагальнення досвіду, суспільної практики, яке ґрунтується на глибокому проникненні в суть досліджуваного явища та розкриває його закономірності. 2) Учення про певну сукупність явищ, галузь знань, створене на підставі такого… … Український тлумачний словник